با پلیس قاتل زنجیره ای ادعای قربانی 13 و شایعات فساد در نیروی خود ، به پلیس های یورك شایر غربی گفته می شود كه با تیمی از خارج - پیتر هانتر و دو نفر از همكاران خود كه با آنها دست به دست می شوند - همکاری كنند. هانتر كمك كمي مي كند اما پيش مي رود و درمي يابد كه يكي از 13 قرباني ممكن است قاتل متفاوتي داشته باشد. این بخش از تحقیقات منجر به تماس های شبانه ، قتل دیگری و اقدامات بوروکراتیک برای کنار زدن هانتر می شود: ممکن است نزدیک شود ، نه به قاتل زنجیره ای بلکه به سیب های بد زور. کریسمس نزدیک می شود