در یک عصر گرم سپتامبر ، استاد دانشگاه اتان یادگیرنده ، همسرش گریس و دخترش اما در حال شرکت در یک رسیتال هستند. پسر جوش 10 ساله آنها در حال بازی ویولنسل است - مثل همیشه زیبا. خواهر کوچکترش نگاهش را می کشد و پدر و مادرش به پسرشان افتخار می کنند. در راه بازگشت به خانه ، همه آنها در یک پمپ بنزین در جاده رزرو توقف می کنند. در آنجا ، در یک لحظه وحشتناک ، او را برای همیشه از آنها گرفتند. در یک عصر گرم سپتامبر ، همیار حقوق دوایت آرنو و پسر 11 ساله اش لوکاس در یک بازی بیس بال شرکت می کنند. تیم محبوب آنها ، Red Sox ، در حال بازی است - و امیدوارم که به سری جهانی برود. دویت وقت خود را با لوکاس سپری می کند