شارلوت جوان و مدرن است ، مویی خارج از مکان ، سطحی ، خونسرد نیست. او مجلات مد می خواند - آیا او شلوغی کامل دارد؟ او به همراه پسرش و همسرش پیر ، خلبان در حومه پاریس زندگی می کند. معشوقش رابرت بازیگر است. انتصابات با او ، شام با همسر و مشتری ، مشورت با پزشک: تنش در خانه وجود دارد ، پیر او را چند ماه قبل دنبال کرده بود ، بازی زناشویی آنها حاشیه ای دارد ، پیر او را سیلی می زند و عذرخواهی می کند. او از رابرت سوال می کند: آیا او وقتی با او بازی می کند ، عمل می کند؟ ممکن است وقایع او را مجبور به انتخاب رابرت یا پیر کند. صفحه های نزدیک صفحه را پر می کنند. آیا بیشتر از سطح وجود دارد؟ چشمانش اشک می ریزد. وحشت های جنگ نقطه مقابل را از هم دور می کند