خلاصه داستان فیلم کوین کوین و برون انسان ها Quinquin اکنون یک بزرگ شده است و با نام مستعار CoinCoin شناخته می شود. او در Côte D'Opale رفت و آمد می کند و با دوست دوران کودکی خود Fatso در جلسات حزب ملی گرا شرکت می کند. عشق قدیمی او، حوا، او را به خاطر کورین رها کرده است. هنگامی که یک ماگما عجیب در نزدیکی شهر پیدا می شود، ساکنان ناگهان شروع به رفتار بسیار عجیب می کنند. دو قهرمان ما، کاپیتان ون در ویدن و او...