تاختن در گردباد [مونتی هلمن]
AZAD_SH_72 زیرنویس: آزاد شاکرمی Telegram: @CINEMA772
اونها دارن میان
دارن میان، هگ
الاناست که برسن
دُمل لعنتی
تو باید مراقبش باشی، ادگار
یالا
هیچکدومتون تکون نخورید
لعنتی، من تیر خوردم ای تف به این شانس
اون جعبه رو بده بیاد
تو خوبی، آدام؟
بیرون
هوو، هوو
هوو
برید
یالا
خیلی خب، از اینجا برید
یالا
این اسب پیرت چشه، ورن؟
از چیزی توی اون بیشه خوشش نمیاد
سرخپوستها؟ - ممکنه -
نمیدونم، بهتره احتیاط کنیم
خب، میتونیم دور بزنیم
بخاطر اینکه اسب پیرت چموشی میکنه؟
چرا افسارو نمیندازی زیر گردنش؟
فقط بهتره احتیاط کنیم
اگه سرخپوستا اونجا بودن باید تا الان بهمون حمله میکردن
دو سه روز
اوتیس؟ - آره، همین حدودا -
اینجا جایی برای موندن نیست
مردا دار زده میشن
بنظرت ما به اندازه کافی از اون منطقه میوه های انسانی فاصله گرفتیم، مرسر؟
دیک، بیا بیرون
رئیس به گوشه - سه مرد دارن میان اینطرف -
سه تا؟
کی هستند، هگ؟ چیز دیگه ای ندیدی؟
فقط دیدم که سه نفرن گمون نکنم مامور باشن
فقط سه نفر
نه ادگار خان، امشب قرار نیست فلنگو ببندیم
نه، بنظرم باید منتظر این آقا پسرا باشیم، نه سرخپوست؟
لازم نیست با دیدن سه نفر پا به فرار بذاریم
نه، اونقدری نیستن که برامون مشکل ایجاد کنن
بنظرم بذاریم اینجا بخوابن اگه این چیزیه که اونا میخوان
"و جو، تو و "هگ برید اون بالا
از اونجا پوشش بدید
اگه دیدید اوضاع ردیفه بیاید پایین
نیازی به ریسک نیست، نه دیک؟
ادگار، تو همون سر جای قبلیت بشین
ممکنه به بُرد بیشتری احتیاج داشته باشم
هر وقت فکر کردید اوضاع ردیفه بیاید پایین
آدام؟
دیک کور" اینجاست"
دیک؟
سلام
شما پسرا کجا میرید؟
وِیکو - وِیکو، بر و بچ تگزاس -
گاوچرونید؟ - درسته -
از شمال میاید؟ - آره -
دو هفته پیش از رودخونه پی" عبور کردیم"
اوه؟
هنوز راه درازی تا "وِیکو" دارید
خب، شما پسرا احتمالا دلتون بخواد یه خستگی در کنید؟
چرا نمیاید پایین و با منو ادگار" یه مشروب بزنید"
خب، این که چیزی ازتون کم نمیکنه، پسرا؟
نه بابا، نه اصلا - خیلی هم ممنون -
"من "دیک" هستم اینم "ادگاره - ورن -
وس - اوتیس -
منم "دیک کور" صدا کنید رو حساب اینکه یه چشم ندارم
یه آغل این بغل هست
ممنون - من میبرمشون -
تو هم باهاش برو
بیاید
برای کدوم مزرعه کار میکنید؟
کراوفیلد، سیبار
دارید به اونجا برمیگردید؟
نه
پس کجا میرید؟
وِیکو
فقط سه نفرید؟
آره، فقط سه نفریم
شما پنج نفرید؟ - آره -
طرفای رودخونه "پی" به سرخپوستای قبیله "کایووا" برخورد نکردید؟
دو یا سه تا رو دیدیم
بیشتر علامتهاشون رو دیدیم
بیا تو
"من داشتم به "اوتیس ...و "ورن" میگفتم
که "آدام" چطوری افتاده روی چاقوش
یه جرعه مشروب بزن
ممنون
شما پسرا یه کم از این خوراکیا بخورید
ممنون
این رفقا قراره برای شب اینجا اردو بزنن، ادگار
بیاید تو، پسرا
...پسرا، میخوام آشناتون کنم با
...اوتیس و ورن و
وس - وس -
جو و بویس
سلام
چیزی گرفتید؟
ها؟
شکار
نه، نه، چیزی نگرفتیم
تنها چیزی که دیدیم چندتا پِهِن جک و جونور بود
خب
خب، لوبیا و بیسکویت هست
خیلی هم خوبه، ممنون
ممنون
اگه نظر منو بخوای اونا یه دسته پیشاهنگن
تا حالا پنج کابوی رو تو یه کلبه ندیده بودم
بهتره بذاریم بریم - برای چی؟ -
اونها دنبال دردسر نیستن ما هم دنبال دردسر نیستیم
افتادن روی چاقو" چطور؟"
آره
عجیب بود
نه، اونها فکر میکنن ما گاوچرونهای در حال سفریم
هستیم دیگه
اونها کاری نمیکنن
اونها دیدن که ما در حال اومدنیم
اگه میخواستن میتونستن راحت دخلمون رو بیارن
اینا حتی خرگوش گیرم نیستن
چرا تو یکی براشون نمیگیری، وس؟
کار خودته، ورن
ما فردا میریم
من الان آماده هستم
خیلی خب، بفرما
ما "آدام" رو ترک میکنیم
شمال طرفای "وردل" میتونه جای خوبی برای ما باشه
اونها میدونن که ما گاوچرون نیستیم
تو بیش از حد نگرانی، بویس
من باید دخل اونا رو میاوردم
اونها دنبال دردسر نیستن "فقط میخوان برن به "وِیکو
اونا خوراک لوبیای خوبی درست میکنن
بد نیست
شاید شما دوتا بهتره با اونها برید
مطمئنا اونطوری مسیر راحتتری در پیش داریم
من فقط نمیخوام یه ...درخت رو تزیین کنم
مثل اونی که دیدیم
منم خوشحال میشم که اینجا رو ترک کنم
فکر میکنید باید زیر نظرشون بگیریم؟
نه، ما زودتر میریم
به نظرتون اونها برای اون یارو "آدام" کاری میکنن؟
چیکار میتونن بکنن؟
بنظر من که بودن یه سری کابوی دیگه توی این منطقه عجیبه
اونها هم مثل ما فردا میرن
ممنون
اوتیس؟
تو قراره دوباره به سیبار" برگردی؟"
نمیدونم
تعجب میکنم
اون مزرعه ی خوبیه
تو چطور، وس؟ - نه -
بخاطر "کین"؟ - شاید -
به نظر من که ارزشش رو نداره
این نظر توئه، ورن
تا بحال به داشتن یه مزرعه برای خودتون فکر کردید؟
یکی دو بار
کار کردن برای دیگران بی فایده ست
من به اندازه کافی انجامش دادم
مثل اینکه میخوای بازنشسته بشی
کسی جلوی تو رو نگرفته، وس
تو میتونی گردشات رو بکنی
بهتر از بیکاریه
اینو راست میگه
بنظر من که دیوونگی نیست
همین الان شروع کن، وس ارزشش رو داره
میدونم دیوونگی نیست
...منم در موردش فکر میکنم
به محض اینکه از اینجا رفتیم
ورن، در نزدیکی جنوب اینجا شهری هست؟
سیرا جانکشن، یکی دو روز به طرف جنوب
سیرا جانکشن
میدونی منظورم چه شهریه؟
در اونجا مکانی به اسم فلز طلایی" هست؟"
معلومه که هست
هم "فلز طلایی" هست ..."و هم "دلار نقره ای
بینشون هم مشروب فروشی رُز هستش
چرا؟ - هیچی -
میخوای بری اونجا؟
فقط میخواستم بدونم
اونجا کسی رو میشناسی؟
آقا رو باش - چیه؟ -
تا اسم یه سالن رو آوردیم سر و کله ات پیدا شد
امروز اصلا حوصله ات رو ندارم، ورن
دارن مهیای رفتن میشن، نه؟
آره
در شُرُف رفتنن
نمیدونم
اونها هنوز اونجا هستند؟
...تو فکر میکردی اونها
خیلی خب، شما تحت محاصره اید
"خدا لعنتت کنه "ادگار
خودتون رو به دردسر نندازید شما هیچ شانسی ندارید
چیکار کنیم، دیک؟
ما شانسمون رو امتحان میکنیم
از ما چی میخواید؟
چون اگه گیر بیفتیم همینجا دارمون میزنن
اسلحه هاتون رو بندازید ...و بیاید بیرون
وگرنه ما شلیک میکنیم
شما هیچ شانسی ندارید
ما برای همیشه صبر نمیکنیم
تا سه میشمارم و بعد شلیک میکنیم
یک
دو
آروم هگ، تیر هدر نده
آروم پیشروی کنید
اون سه تای بیرون رو محاصره کنید و آتیش رو روی کلبه متمرکز کنید
اوتیس؟ - ما باید بزنیم به چاک -
چطور؟
تپه ها تنها شانس ماست
تا کجا میتونیم بریم؟
پای پیاده - تنها راهیه که داریم -
روز طولانی ای در پیشه
میخوای سعی کنی از بینشون رد بشی؟
ما از اسبها استفاده میکنیم تا ما رو به داخل تپه ها ببرن
بعدش کجا بریم؟
هر جا
بهتر از اینه که اینجا بشینیم و منتظر بمونیم تا تیر بخوریم
یا دار زده بشیم
اونا دارن چیکار میکنن؟
بنظر دارن تحرکاتی انجام میدن
موفق نمیشن
تیراندازی نکنید
کافیه
اونها قرار نیست جایی برن
فیشر؟ وارد؟
ما باید اونها رو قبل از تاریکی هوا بگیریم
سم، سعی کن بری بالا دست کلبه
وارد، تعدادی از افراد رو بردار و اون دوتا که از دره رفتن بالا رو تعقیب کن
خیلی ریسک نکن، فقط تعقیبشون کن، اونها قاتلن
تیرهات رو نگه دار
امیدوارم ما رو دنبال کنن
من امیدوار نیستم - ما کاری نکردیم، لعنتی -
یالا، وس
تو چه مرگته؟
چیزیم نیست، بیا، وس - به کجا؟ -
برام مهم نیست، وس
اونها تو رو دار میزنن و مثل "اوتیس" میکشنت
چاره ای نداریم، یالا
تیراندازی نکنید
کافیه
اسلحه هاتون رو بندازید و بیاید بیرون
شما هیچ شانسی ندارید چندتا از افراد بالا سرتونن
ما میخوایم کلبه رو آتیش بزنیم
چی میگید؟
خیلی خب
این آخرین شانستونه
شلیک نکنید من دارم میام بیرون
حرفی برای گفتن ندارید؟
نه؟
ما نمیتونیم ادامه بدیم
نه
باید بریم پایین
اون گشتیها اینو میدونن
اونها بازی نمیکنن، وس
اونها اون کلبه رو آتیش زدن تا اونا رو بکشن بیرون
احتمالا تا الان دارشون زدن
اونها فکر میکنن که ما نمیتونیم از اینجا بریم بالا
من نمیخوام دار زده بشم، ورن
...طرز فکر اونها
با آتیش بیرون کشیدنه
شانسی نیست
اونها فکر میکنن که ما ...نمیتونیم از اینجا بریم بالا
و بنابراین مثل بقیه تسلیمشون میشیم
احتمالا یه دسته-شون دنبالمونه
منتظرن
بیشترشون احتمالا مدتی درگیر اون مراسم دار زدن هستند
ما باید سعی کنیم باهاشون فاصله بندازیم
تو خوبی؟ - آره -
اونها رو دیدی؟ - نه -
باید سه یا چهار نفر باشن
بیا بریم
مهمیزام رو گم کردم
تو برو پایین و به "کوینت" بگو که ...اونها دارن به سمت غرب میرن
و فکر میکنی یکیشون رو زدیم
ما اینجا منتظرشون میمونیم
چند ساعت دیگه اینجا خیلی سرد میشه
من که میگم این دوتا جوجه بین صخره ها گیر میفتن
شام حاضره، پدر
ممنون، اَبی به مادرت بگو اومدم
عصر بخیر، کاترین
ایوان
خدایا شکرت بخاطر این غذا
ما بندگان وفادار تو هستیم و از فضل تو سپاسگزاریم، آمین
اَبی
خیلی خوبه خوشمزه ست
پاهام
میترسم بهشون نگاه کنم
ما باید ادامه بدیم، وس
اونها در نور روز راحت ردمون رو میزنن
من دیگه بیشتر از این نمیتونم راه برم
گمونم اونها تمام شب ...رو بیدار بودن
که امروز صبح اینطوری غافلگیرمون کردن
...ما چندتا اسب پیدا میکنیم
و از اینجا میریم، ورن
...اگه این طرفا شهری باشه
ما نمیتونیم وارد هیچ شهری بشیم
میدونم
ولی اگه یه شهر در این نزدیکی ...باشه باید یه مسافرخونه هم باشه
یا یه مزرعه کوچیک یا یه همچین چیزی
بنظرت گمشون کردیم؟
بنظرم قبل از اینکه آفتاب بزنه باید جایی برای مخفی شدن پیدا کنیم
وگرنه کارمون ساخته ست
شرم آوره که این همه راه رو برای هیچی بری
ما یه روز از اونا جلوتریم
تاول بهتر از دار زدنه، راه بیفت
سلام، صاحب خونه
میتونیم یه صحبتی با هم داشته باشیم؟
همینجا بمونید - ایوان، مراقب باش -
چکار میتونم براتون انجام بدم؟
ما بخشی از نیروهای داوطلب کلانتر هستیم
شما هیچ چیز عجیب و غریبی این طرفا ندیدید؟
بغیر از خانواده ام و یه راسو، شما تنها کسایی هستید که امروز دیدم
دو قاتل این طرفا متواری شدن اونها بخشی از یه باند هستند
همه رو بجز این دوتا گرفتیم امروز حواستون رو جمع کنید
اونها به این سمت اومدن؟ - معلوم نیست -
اونها با پای پیاده هستند ممکنه یکیشون هم زخمی باشه
مشکلی نیست یه نگاهی به اسطبلتون بندازیم؟
بیاید پایین
قهوه میل دارید؟
یه خمره ویسکی ذرت هم دارم - خوب خواهد بود، ممنون -
بعد از اینکه به اطراف نگاه کردیم
اَبیگل
ویسکی ذرت رو بیار
ممنون، اَبی
این دخترمه، اَبیگل
عصر بخیر، خانم
خب، گمونم اونها اینجا نیستند
تشریف نمیارید داخل؟
اوه نه، ممنون ما باید بریم
باید اونها رو پیدا کنیم
ممنون بخاطر نوشیدنی
و از آشناییتون خوشحال شدم، خانم
ممنون
دختر خوشگلی بود، نه روی؟
در این مورد مخالفتی باهات ندارم
گمونم از همین مسیر برگردم
صدات درنیاد، میشنوی؟
بشین
اینجا، بشین اینجا
...فقط همینجا بشینید
و صداتون درنیاد
مشکلی براتون پیش نمیاد
ما نمیخوایم به کسی آسیبی برسونیم
زنگ هشدار خوبیه (صدای تبر زدن)
ببخشید که اینطوری میخوریم
ولی میدونید، ما از دیروز صبح چیزی نخوردیم
خوشمزه ست
میتونم غذا رو آماده کنم؟
حتما
شما به کارتون برسید انگار ما اینجا نیستیم
خوبه که اونها شب گذشته اومدن اینجا
آره
موضوع چیه؟
هیچی
...فقط سعی دارم
...سعی دارم بفهمم
از چه راهی باید بریم
قهوه میل دارید؟
خیلی ممنون
اون یه کنده درخت خیلی بزرگه اون بیرون
به چی میخندی؟
هیچی
اون کِی میاد داخل؟
"هر وقت "اَبیگل برای شام صداش کنه
یعنی کِی؟
وقتی که غذا آماده بشه
اگه اینجا پیدامون کنن ما هیچ شانسی نداریم
امروز به اندازه کافی طولانی خواهد بود بدون اینکه تو ناله کنی
شاید بهتره الان اسبها رو برداریم و بریم
اون گشتیها در سراسر این منطقه پخش شدن
شب حرکت میکنیم
آماده ست غذا آماده ست
خیلی خب
حالا اون باید بره بیرون؟
معمولا همین کارو میکنه
خب، حتما
اگه همون کاری که قبلا انجام میداده رو انجام بده خوب خواهد بود
اَبی، هر کاری میگن بکن
مادرت اینجا پیش ماست
اون پیششه
شام حاضره، پدر
ممنون، اَبی به مادرت بگو اومدم
داره برمیگرده
همونجا بشین، خانم
کارت خوب بود
ظرف شستشو رو فراموش کردم اون همیشه دست و روش رو میشوره
اَبی
جواب بده - بله، پدر؟ -
ظرف شستشوی من کجاست؟
بهش بگو براش میبریش
متاسفم، پدر الان میارمش
شما زنا چتون شده؟
سریع
چت شده تو؟ - متاسفم پدر، فراموش کردم -
تکون نخور
چیزی پیدا کردی؟
من بریدم، کوینت
تمام شب، حالا هم ممکنه تمام روز طول بکشه
آره، همه ما خسته ایم
اونها ممکنه از اون کوه ها بیرون نیومده باشن
خب، میگی چیکار کنیم؟
خب، نظر تو چیه؟
اگه اونها بین اینجا ...و تنگه نباشن
...یا هنوز توی کوه ها هستند
یا موفق شدن و در رفتن
میخوام برم به خونه اون کشاورز و یه غذایی بخورم
روی" در موردش بهم گفت"
اون چی میدونه؟ بهتون میپیوندم
حله، کوینت؟ - حتما -
دلت اونجا گیر کرده چیزی رو نمیبینی، برو
همه ما فردا میریم خونه هامون
خداحافظ
نمیخوری، ایوان؟
از ما چی میخواید؟ - هیچی؟ -
فقط دردسر نمیخوایم
گوش کن، آقا ما کاری نکردیم
شما اسب دزد هستید
میدونی که
شما نمیتونید بیاید اینجا و اموال منو بدزدید
مگه من چکاره ام؟ از کجا بیارم؟
من میرم بیرون تا یه نگاهی به اسبها بندازم
برای چی؟
میخوام اونها رو ببینم
اگه کسی ببیندت چی؟
اونها منو نمیبینن
تو اونا رو اینجا نگه دار منم اون دختر رو میبرم
اونو برای چی میخوای؟ - اونها فکر میکنن من پدرشم -
این درست نیست، وس
کی گفته؟
خیلی خب، نمیبرمش - نه، اونم ببر -
یالا
تنها کاری که میکنم نگاه کردن به اسبهاتونه
همینه، آقا
من درک میکنم چه حسی داری
و من سرزنشت نمیکنم
ولی ما قانون شکن نیستیم
نیستیم
شما فقط چند ساعت ...راحت بشینید
و بعد ما میریم
دردسری درست نکنید
اینطوری برای همه-مون بهتره
حیوونای بدی نیستن
تو خیلی کم حرفی
منم یه مدت افسردگی داشتم
اینجا رو دوست داری؟
میتونیم بریم داخل؟
چرا؟
پدرم خوشش نمیاد با غریبه ها حرف بزنم
برام مهم نیست
اونها قراره ما رو دار بزنن فکر میکنی این عادلانه ست؟
نمیدونم
من نباید قضاوت کنم
تو چیکار میکنی؟ هر چیزی که پدرت بگه؟
حرفی ندارم
چند سالته؟
هجده، فکر کنم
شما نباید اموال ما رو بدزدید
این مشکل من نیست
به اون گشتیها بگو تقصیر اونهاست
این کار اشتباهیه
چی درسته؟ دار زدن؟
به من نگو
اونها بهترین دوستی که تا حالا داشتم رو کشتن
...خب
ما باید بریم داخل
هر وقت من بگم اون موقع میریم داخل
اونو نمیخوری؟
اسبهای خیلی خوبی هستند
وقتی ما رو از اینجا خارج کردن معلوم میشه
میتونی بری بیرون و اون کنده درخت رو به کام مرگ بکشی
من میخوام اینجا بمونم
برو بیرون، مشکلی پیش نمیاد
اگه اون بیرون مشغول کار باشی طبیعی تره
نگران اونها نباش
اون عصبانیه
معلومه که عصبانیه
ما براش چیزی جز یه مشت اسب دزد نیستیم
نمیشه سرزنشش کرد
بنظرت یه چرتی بزنم، ورن؟
بزن
این تخت منه - نه، ممنون -
نه، راحت باش
ممنون
چه مدته که داره با اون کنده درخت ور میره؟
از دیروز صبح
اینجا رو دوست داری؟
خوبه
یه زن باید احساس تنهایی کنه، ها؟
همینطور یه مرد
گمونم
به نظرم شما هم باید احساس تنهایی کنید
گمونم حق با شماست
نمیدونم
دیشب اون مرد گفت که اونها تعدادی از دار و دسته شما رو دار زدن
اونا دار و دسته من نبودن، خانم
همه اش میخوای حرف بزنی، ورن؟
نمیدونستم مزاحمتم
نمیدونم تو این وضعیت چطور میتونی بخوابی
خب، گمونم نمیتونم
اگه شما خانمها باید کاری انجام بدید به کارتون برسید
وس
"وس، بین تو و "کین چه اتفاقی افتاد؟
کین؟
لعنتی، تو میخوای چیکار کنی، همه اش حرف بزنی؟
بهتر از اینه که تمام روز اینجا بشینم و خود خوری کنم
خب، نمیدونم
میخوای چکرز بازی کنیم؟ - آره -
شما چکرز ندارید؟
چرا، داریم - میتونیم ازش استفاده کنیم؟ -
قرض گرفتن چکرزشون
دزدیدن اسبهاشون
تو چت شده؟
بنظر هیچ تمومی نداره
نالیدن بی فایده ست
آره، ولی یه خُرده عجیب غریب بنظر میرسه
چی؟
نشستن در اینجا ...و چکرز بازی کردن
در حالی که یه دسته ...آدم اون بیرون
دنبالمونن تا دارمون بزنن
چرا بیخیال نمیشی؟
ما تحت تعقیبیم، پسر
ما نمیتونیم از اینجا خارج بشیم
دار زده شدن بهتره؟
هیچکس قرار نیست منو متهم کنه، قسم میخورم
دلم میخواد چندتا ضربه به اون کنده درخت بزنم
یالا، بازی کن
نمیدونم
...منم در موردش فکر میکنم
کار کردن برای دیگران بی فایده ست
از چهار سالگی تا حالا خودم رو انقدر بیکار ندیدم
بجز وقتایی که بیمار بودم
یک - به چی میخندی؟ -
اونها بازی نمیکنن، وس
اونها اون کلبه رو آتیش زدن تا اونا رو بکشن بیرون
دو - نوبت توئه، ورن -
میدونم
شما اسب دزد هستید
سرخپوستها؟
خیلی خب یالا، بازی کن
کجایی، ورن؟ قبلا حرکت کردم
اون متوقف شد
ببین داره چیکار میکنه
نه، ما هنوز اونها رو پیدا نکردیم
احتمالا اگه امروز نگیریمشون دیگه نمیگیریمشون
زن و بچه ات کجان؟ - داخل -
پخت و پز میکنن
پخت و پز؟ که اینطور
خب، من از جلو اومدم
بقیه افراد دارن میان اینطرفی
اونها دارن در مورد چه کوفتی حرف میزنن، ورن؟
ریختن سس گوجه فرنگی تو خوراک لوبیا
چیزی شده؟
نه
عجیب غریب تر از اونی رفتار میکنی که چیزی نشده باشه
اونها اینجا هستند - آره، همین فکرو میکردم -
کجا هستند؟ توی خونه؟
اونها زنها رو گرفتن چیکار میتونیم بکنیم؟
به خونه نگاه نکن
به پشت سر من اشاره کن
من آروم از اینجا میرم و کمک میارم
وانمود کن که داری راه رو بهم نشون میدی
الان؟ - نه، صبر کن تا حرفم تموم شه -
بعدش فقط برگرد سر کارت انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده
مجبورشون کن بیان بیرون تا بفهمن چی شده، طفره برو
باید بذاریم اون بره؟ - راه دیگه ای نیست -
صدای اسلحه همه-شون رو میکشونه اینجا
اجازه میدیم فکر کنن احمقیم
به محض اینکه اون از دید خارج شد میریم
داخل بمونید
یالا، بریم
هی - برو کنار -
اونها دارن اموالمون رو میدزدن
از جاتون تکون نخورید
چی فکر میکنی؟
دو نفر رو ببر و ببین میتونی چیزی بفهمی، میتونه هر چیزی باشه
اون در حال پُر کردن اسلحه ست
یالا
ما از این بابت متاسفیم، خانم
امیدوارم اونها رو دار بزنید
نگران نباشید، اونها آخرین طلوع آفتابشون رو دیدن
یکی از اونها تیر خورده
اونها نمیتونن خیلی دور بشن
یالا
بذار من پیاده بشم
نه، ما نمیتونیم، ورن
من نمیتونم
اون اسب تحمل دو نفر رو نداره
من غزلو خوندم، وس
برو
برو، وقت رو هدر نده
نمیتونم تنهات بذارم
تو باید این کارو بکنی، پسر
نمیتونی ببینی؟ برو
الان دیگه اونها رو داریم
اون یکی چی؟
AZAD_SH_72 ترجمه: آزاد شاکرمی Telegram: @CINEMA772