منتشر کننده رسانه مای مووی فیلم ادرس دایمی: https://mymoviefilm3.click
« نمايش ارکست »
...اوه!ادامه بده
امتحانش کن...
آواها(صداها) حيرت اور هستن
يه محراب قديمي اونجا بود
...اونجا سه تا مقبره از سه تا پاپ
و 7 تا کشيش وجود داره
اينجا يه قبرستونه
...در سال 1781
اين محراب به يه تالار... سخنراني تبديل شد
هم براي اواز خوندن... و هم براي هرگونه ساز موسيقي
همه ي بارگاههاي اروپا به خاطرش بهمون حسودي مي کردن
به خاطر علم اواشناسيش
اوه،شنيديش؟
صداش صافه،بدون هيچ انعکاسي
براي گوش دادن به موسيقي مطلوب و ايده اله
بدون هيچ طنيني
...اون جايگاه متعلق به
برترين رهبران ارکستر... ...جهان بود
يه نشان پيروزي...
!چه نوازنده هايي
!و مردم
اونجا وزرا و ...سفرا و روحانيون بودند
...اونا الات موسيقي خودشون رو مياوردن
تا اهنگ رو دنبال کنند
...و چه زنان زيبايي ميومدن
...حاضرين برازنده
دوباره شيطنت ميکني؟
!و هوا پر از بوي عطر بود
...يه جو ديگه اي هم بود...
مردم ديگه مثل اون وقتا نيستن
حتمآ با اين حرف زدن هام تو رو خسته کردم
همه چي سر جاشه
زيباست،مگه نه؟
اما من تنها يه رونويس کننده هستم مثل يه شخص فرعي در نظر همه هستم
...سال بعد
به سمت بازنشستگي ميرم...
... بر مي گردم
تنها براي گوش کردن به کنسرتها...
!اون بلي
نمي تونستم بدون موسيقي زندگي کنم
!صبح همگي بخير
شنيدم که يه چند نفر ...از تلويزيون براي
توليد مستند در مورد ... ...گروه ارکستر ما ميان،اين
تالار کنفرانس زيبا... ...يه زماني يه کليسا بود
متعلق به قرن 13 بود... ...همونطور که حتمآ ميدونين
اونجا مي تونيد ...مقبره هاي قديمي رو ببينيد
من قبلآ بهشون گفتم
اوه،من اولين نوازنده ي ويولون هستم
صبح بخير،ميرلا
کسي ميتونه توي باز کردن اين در کمکم کنه؟يه تن وزنشه
بذار کمکت کنم
چيزي نگو از تلويزيون اومدن
دوست دارم بدونم که اونا ميخوان !با اين صندلي چي کار کنن
!کثيف
!اون رو ميشکينن
!...باد رو ميشکنن
من ساعت 4 بايد برم به حمام بخار مهم نيست که چيه
يه مار،يه شير...در مورد در کل 13تا جايگاه
اما اين همش... يه معبر روحي و فکريه
...هيچ عجله اي نيست
به طور شگفت انگيزي داري انجام ميدي...
از نظر من،اون از دفعه ي اخري که ديدم،بدتر به نظر مياد
اوه،استاد !دوباره با ما
...با استاد اينجا شرط مي بندم که
...در عرض 4 ماه...
...استاد،عمو کوانتليو من
همشون رو به مدت 60... سال مسحور کرد
زياده خور،زياده نوش مرد استثنائي بي قاعده
همه مي گفتن که اون دووم نمياره
خوب،بذارين بهتون بگم اون الان 93 سالشه
و هنوز هم قوي داره پيش ميره...
"يکي از اهنگهاي ورتر؟"
...با حرف " گ " شروع ميشه
با چه ادماي پستي ...برخورد مي کني
چراغ سبز شد...
اما اون فقط همونجا ايستاده بود...
من بوق زدم و گفتم من براي يه تمريني ديرم شده
بعدش،مثل اينکه به يه احمق نگاه ميکنم ...اون گفتش که
چي براي تمرين کردن وجود داره؟" "...اين روشنه
"...تو هرگز ياد نمي گيري"
تو داري به مسابقه ي فوتبال ...گوش ميدي؟من نه
...من خيلي عصبي هستم
فشارسنجت؟
بذار ببينيم با وفاي قديمي چي ميگه
اوه،15 در صد افزايش پيدا کرده
مناظر و پيش بينيها... زياد براي ويولون من خوب نيستن
اختاپوس چطوره؟
!اه،اين يه جنگه ...اون چيز هميشه همونجاست
در کيمن خوابيده...
!چه حروم زاده ايه
بفرمايين،اين مزخرفات رو با در مورد کابوسهاي من ادامه بدين
عصباني نشو،استاد برات بده
ما سر اون شرط بستيم اما اون ارزشش رو نداشت،مگه نه؟
اون چيه؟
يه عامل کاهش دهنده ي فعاليت بدني
همشون رو امتحان کردم هيچ پيشرفتي وجود نداره
شايد هم بدتر باشه...
اين چرا نميزنه؟ ...ببين-
!عوضيها
هشت و نيم"يه روانيه" فيلم تحليليه؟درکش کن
بکش کنار!مشکلت چيه؟
چطور ميتونم بنوازم؟ ...هي،فشارسنج
صندلي رو بذار همونجايي که بايد باشه... اون وقت ميتونم بنوازم
...نه،متأسفم اينطوري به جايگاه خيلي نزيديک ميشه
من بايد اينجا بشينم
من بايد اينجا بشينم،نزاکت داشته باش ...عينکم رو
فراموش کردم...
من براي نزاکت داشتن اينجا نيستم !بلکه براي نواختن اينجا هستم
!من،اينجا
!من،اونجا
اينجا جاي منه
!تو اهانت اميزي...اونجا
!...اينجا
...مريضي؟ !بس کن
...توجه کنيد لطفآ
: يه مهمون متشخص
تلويزيون...
...با تکنسينها و کارگردانش
براي پوشش دادن... ...به نمايش ارکست ما
اومدن...
و مصاحبه ها...
اگه با ما مصاحبه نکنن تو اسوده تري
وگرنه من ميگم
چي رو ميگي؟
اينکه تو رشوه گرفتي
...براي مشارکتتون
و مجموع موافقت... ...نمايشيتون
حقوق و مزايايي داده ميشه:اصلآ
هيچ کس توافق نکرده
!اين يه شغل خاصه !براي قيمت فروش خاص
اين خاص نيست
!نه،کاري نمي کنيم
ما توافق نکرديم
بر فرض که ما مي تونستيم قبول کنيم
اما اتحاديه قبول نمي کرد...
اين يه مصونيت با تلويزيون دولتيه
که هرگز حل نشده
بذارين نمايندتون بگه
...اروم باشيد،اقايون
...به ما مقدار ناچيزي پرداخت شده
اما تلويزيون ما رو... براي چيزي نميخواد
عموم مردم عاشق موزيکها و کساني هستن که اين موزيکها رو مي نوازن
اما لحظه اي که... ...تبديل به يه برنامه ميشه
براي فيلم برداري از ما ...حداقل يه چيزي
....يه هديه اي
هيچ کسي مجبور نيست
هر کسي مصاحبه... رو قبول کنه
قبول کرده،هر کسي هم که نخواد ...قبول نکنه
!چه احمقانه!بيشعورها
بذارين توجهتون رو به يه ...چيز ديگه مجلب کنم
تو ديگه چه جور نماينده اي هستي؟
!چه توهيني!کند ذهنها
خواب ديدم که يه اسب توي اتاقمه
اين خوب نيست
اگرچه بستگي به... رنگ اسب داره
!عوضيها
ميخوايين با من مصاحبه کنيد؟
من يه متن اماده کردم
اون بهم براي اماده کردنش... کمک کرد
پيانو مثل يه" "پادشاه روي تخته
"بي حرکته،يکي بايد درکش کنه"
خم بشين،کنار" "چهارپايه به سمتش
اين درست مثل موجودات" "افسانه اي هستش ...کارش
يه اتاق با يه پيانو" "ميشه اتاق پيانو
اين يه الت موسيقي" "دربارهاي پادشاهيه
چيزي شده،اقا؟
...داشتم مي گفتم که من يه بار
قبل از ويکتور امانوئل سوم توي دربار نواختم
و بهت شليک نشد؟
من يه پيانو نميخوام ...منظ.رم اينه که من يکيش رو دارم
...نيازي نيست که مال من باشه
همه ي پيانوهاي دنيا همون پيانو هستن
...نواختن تنها پيانوي خودم
...ميتونه محدودکننده باشه...
...من فکر مي کنم که
براي شناختن نفس و ...خود کسي بايد
اگاه بود...
اينکه بيشتر از... مردم اگاهي داشت
...اشناهاي زيادي داشته باشي
بسيار خوب!من از مارينا دي پيزا هستم
اما فلوت زدن رو توي... کاليفرنيا ياد گرفتم
در جايي که اون شيرين تر و با خشونت کمتر نواخته ميشه
فلوت يه الت موسيقي ظريفيه
بيشترين شباهت رو به صداي انسان داره
حتي اگه اونا همچين حرفي ...رو در مورد ويولون
و ساکسيفون...
!واحتمالآ طبل هم بگن...
اين جالبه،براي اينکه گروه ...اوازخوانان دسته جمعي ميگن که
اونا شبيه الات موسيقي هستن ...اما واقعآ
...تنها فلوت کيفيت انساني رو داره
...چه صداي اسرار اميزي !ماوراء الطبيعه
اين حتي جانوران وحشي رو هم رام مي کنه
اپولو براي رنده کردن مرده ها از فلوت استفاده نکرده؟
اين الت موسيقي وردهاي جادوييه هم شمسي و هم قمري
چرا همه ي فلوت زنها... ديوونه هستن؟
درسته اين چيزيه که ميگن
شايد براي اينه که اونا فوت ...مي کنن و فوت مي کنن
و همه ي اون بادها به سرشون... ميره،درسته؟
...همه از ما انتظار دارن که
کاراي عحيبي بکنيم... ميدوني چرا؟
...شيپور يه الت موسيقي تک
با يه صداي بمه که... با مهربوني نصيحت ميکنه
و همچنين خيلي خنده داره با دلقکها همراهي مي کنه
همونطور که اونا اب فوران ميدن... و ابشار رو لمس ميکنن
!اين الت موسيقي فرشتگان هستش
اين درسته،در نقاشيهاي ...دوره ي رنسانس
...فرشتگاني رو با شيپور ميتونيد ببينيد
توسط خداوند به موزيک ....شيپوري پذيرفته شده
خارق العادست...
...شيپور،صداي
تنهاييه...
دوست دارم که در کنار ساحل به صداش گوش کنم
...در وقت زمستان
من واقعآ چيزي براي گفتن ندارم
داشتم به تار عنکبوتي که ...5-6يار اون طرف تر
اويزونه،نگاه مي کردم درسته؟
...با نواختن شيپور
به طرف جلو وعقب تاب مي خورد... ببين،بيبن،ميبيني؟
عنکبوت،اون بالا،ميبيني؟...
از نخ اويزونه؟...
ميبيني؟
اين خارق العاده نيست که ...ما در اينجا باعث ميشيم که
...يه عنکبوت تاب بخوره
يه نگاهي بهش بنداز
...اون عنکبوت کوچيک
وقتي که شيپورها... ...نواخته ميشدن
...ميتونين يه دقيقه از وقتتون رو
براي سؤالهاي احمقانه... صرف کنيد؟
اين درسته که بين الات ...موسيقي
دوست داشتن ها و دوست نداشتنهايي وجود داره؟
...معلومه،دوست داشتنها و نداشتنهاي قطعي
ما بيس رو بدون کنترل مي کنيم
براي اينکه اون زمان رو... سخت و صاف نگه ميداره
بدون جلوه دادن و لرزش صدا يا "زيبا نواختن تار"
پيانو مثل يه ادم روده دارزه
و ويلون خون مي ريزه
در ايتاليا،کمتر روي ريتم متمرکز ميشن
و بيشتر روي اواز متمرکز ميشن نپالي ها از ريتم،زياد سرشون ميشه
اونا بهترين طبل زنها هستن
کي رقص دونفري ايتاليايي رو ابداع کرد؟ نپالي ها
دارم ميگم که ريتم ...الات موسيقي
...درست مثل اينه که
با هم شوخي بکنن... اره،اونا دوستانه هستن
چيزي که داره ميگه درسته
...اواز شايستگي
...نواي مهرباني
غرور...يه ويلون يا يه فلوت
همونطور که جاي خودش رو مي گيره فقط با ما نيست
بذارين يه نپالي ...توي ارکست باشه
و اون چي ميشه؟ طبل زن
اين باعث خوشحالي اون ميشه...
يه کمي ريتم حتي کمک ميکنه ...که رهبر ارکست
احساس راحتي بکنه ...حتي قره ني
فراموش مي کنه که غمناکه و شروع به لبخند زدن مي کنه
من نميخوام که باهام مصاحبه بکنيد يا ازم عکس بگيريد
نميخوام که با فرد ديگه اي اشتباه گرفته بشم
شانستون رو با اون امتحان بکنيد
...استاد
دوست دارين که جواب بدين؟
درواقع،شما لياقتش رو ندارين
بدون پاداش و تلافي،به خودم ...همچين زحمتي نميدم،اما
...ميتوني سؤالات رو بپرسي
بذارين ببينيم...در مورد ويولونتون بگين
اين يکي از مهمترين الات موسيقي نمايش ارکسته
ميتونيد بگيد که ...ويولون و ويولون سل
...در تمامي کنسرتهاي سمفونيکي که ساخته شدن
يک وسيله ي بنيادي هستن...
ارکانش هستن،اشتباه ميکنم؟ ...بلي
...من ويولون رو توصيف ميکنم
اولين ويولون مغزه قلب نمايش ارکسته
و قره ني مثل !شير اب مي مونه
ببين،من ميگم که ويولون نزديکتر ميشه
تا وقتي که يه دوست... ...ايده ال بشه و
يه دوست واقعي... قره ني با وفا،با خرد...
مثل ويولون نيست
ويولون دلربا و افسونگره
اما فريبنده هستش...
مثل زن مي مونه
!اوه،چه عوضي اي
تو موافق نيستي؟
نه،موافق نيستم ...براي اينکه براي ما
مردانه ترين الت موسيقي ايه... که در ارکست وجود داره
!اون يه زنه
اون هميشه دلربا نيست؟
بسيار خوب،اگه ميخواييم ...که بازي کنيم
اين کاملآ مردانست...
!نافذ و وابسته به الت مرديه...
من با همکار متشخصم موافقم
اون اصلآ مربوط به جنس زن نيست ...هيچ چيز سستي
نسبت بهش نيست... اون هميشه پرطراوت و مدرنه
در هنرستان هنرهاي زيبايي هنوز هم ...الت موسيقي
برگزيده ترينه...
ويولون به طور مزمني ناراحت کنندست
ويولون سردسته ي زنان خوانندگان اپراست
من داشتم مي گفتم که ...اولين ويولون
ستاره ي نمايش ارکسته...
وقتي که متأسفانه يه رهبر ...ارکستي داريم که
گامها رو مراعات نمي کنه،اصول ...راهنمايي رو يادش ميره
کسي که توانايي نداره...
و ميتونيم فورآ بگيم که...
...به محض اينکه پاش به سن برسه
...و چوب ارکستي رو بالا ببره...
...بهترين ويولون زن کسي که شرايط رو کنترل مي کنه...
...و ارکست رو رهبري ميکنه
...لفظآ رهبر ارکست رو ...جايگزين ميکنه
دستاي رهبر ارکستي که مي لرزه
وقتي که تشويقها مياد؟...
بهترين ويولون زن گروه
...يه بار به رهبر ارکست گفتم که
"تو عاشق برس*هستي" (*دسته اي از الات موسيقي)
اينم سرعت توئه" "!رهبر ارکست
اين چطوري جور در مياد و مناسبه؟
بر مي گرديم به ويولون سل ...اين قطعاً
يه الت موسيقيه که... بهت خيانت نمي کنه
وقتي که انتخابت کرد بهت وفادار مي مونه
...قره ني
براي دلقکها خوبه
من همه چيز رو مديون ويولون هستم
اون بهم کمک کرد که پيش به سوي زمان،بال و پر بگيرم
با چه حسي؟
بهم کمک کرد تا بفهمم که ناهنجاري کجاست
دارين باهام مصاحبه ميکنيد؟ پس ميرم به اونجا
اونجا جاي منه
قبل از اينکه چراغ قرمز بره،موهات رو شونه بزن،فرفري
...بلي،قطعآ
قره ني؟
اون منو از ابهام و تيرگي زادگاهم بيرون اورد
...يه روستا در دره ي پو،گوزالدو...
از اگوست تا اوريل سالي ...که داره مياد
نامرئيه...
بل تاور* ميره ...مدرسه ميره (*تالار ارکست)
...بذار برات توضيح بدم:با تشکر از قره ني
من به دور دنيا سفر کردم... ...و حتي توسکانيني* بزرگ (*رهبر ارکست)
رو هم ملاقات کردم... ...کسي که بهم گفت
افرين مرد جوان" "...نهايتآ
يه صداي زيباي قره ني" رو شنيدم " صداي اون بود
نهايتآ يه صداي زيباي "قره ني شنيدم
و شما چي گفتين؟ ...چي ميتونستم به
توسکانيني بگم ...کسي که بهت ميگه که
افرين،نهايتآ يه صداي" "زيباي قره ني شنيدم
اون چي گفت؟
نشنيدي؟ "...افرين،مرد جوان"
نهايتآ يه صداي" "زيباي قره ني شنيدم
کي داشت مي نواخت؟
!من بودم
يه الت موسيقي خارق العاده...
مجذوب کنندست،نه تنها... ...براي حالتهاي معجزه اساش
...با يه شيپور
ميتوني اقدام به بندبازي... ...باورنکردني موسيقي بکني
...نه!اون چيزي که شگفت انگيزه
اينه که بهت اجازه ميده... که اون چيزي رو که در درونته رو نشون بدي
...خوشحالي،ناراحتي... حتي سکوت
کلوديا،بهتره که تو با اين مرد حرف بزني
حرف نزنيد،اينجا دارم !مصاحبه ميکنم
يه اشتباه...اتفاق افتاد
...شيپور يه گذرنامه به
يه بعد بزرگتره
کسي که اون رو مي نوازه درک ميکنه
يه بعد پري
همه چيز قوي تر و والاتره
...اينو از شيپور زنها بپرسين تعداد ما نسبتآ کمه
بهش بگو که ما شيپور زنها چقدر بيشتر از همه مطالعه مي کنيم
اون چي بود؟
اين درسته
قبل از اينکه شروع به ...نواختن بکنيم
لبهامون رو نرم مي کنيم...
تفاوت خطاهايي که ...در الات موسيقي ديگه مجازه
اما براي شيپور اينطور نيست...
سيمها طاقت فرسا نيستن؟
به صدا در اوردن شيپور مرگه
..اين يه جورايي شيدايي به وجود مياره... ...من نميتونم بخوابم
...من توي خواب راه ميرم...
اونا منو بيرون با پيژامه که ...سرگردان بودم و
شيپور ميزدم،پيدا کردن...
هميشه از بيميلي بهش مي ترسيدم
...تو نسبتآ زياد کار ميکني
هي،پاراگراف9!تو اون رو با من داشتي
ميتوني بري با جعبه ي گرامافون بنوازي
هيچ مانعي براش وجود نداره
بدون توضيح دادن به کارکنان
مي فهمي؟
بلي،من نماينده ي اتحاديه هستم
در مورد اين موضوع خوشحال ميشم که جوابتون رو بدم
...ما نوازنده ها رو
از شرايط دشوار... نوکرمابي ازاد کرديم
امروز،کارکنان موزيک ...شأن و مقام خودشون رو
دوباره تأسييس و بنا کردن
اون يه شاعر نيست ...يا يه دست نشانده ي
رهبران ارکست و عوامل...
اما يه کارمند تکميل کننده ...از همکاري و کمک به توده ي مردم
و فرهنگ اگاهه...
چطوري اينو بدست اورديم؟
با حفظ کردن اعتبار خودش ...به عنوان يه حرفه اي
از طريق درگيريهاي اتحاديه...
از حقوق منصفانه اي که ...به از بين بردن
دلالها مطالبه شده
!اروم باش
...از نوسازي اساسي کلي
نمايش ارکست
به انقال دادن... ...مقاصد پيش روندت
فکر مي کردم که در مورد اون سازش کرديم...با اون ...چي کار کنم
!يه موش
اونجا!پشت نقاشي
پشت اونجاست !بزرگه
!اوناهاش
!نکشش
اونا مجراهاي فاضلاب ...رو با نوسازيهاي خودشون
باز ميکنن...
!نبسوزونش!شما بايد اون رو بسوزوني
بيايين روي اتيش بپزيمش
مراقب باش!بگيرش
اون نمي ميره،گاز ميگيره
!نميخوام ببينمش
بذارين بجوشونيمش بسيار خوب،بندازش بيرون
تو منزجر کننده هستي
هي!ما در برابر موشهاي صحرايي !بيمه شديم؟
!برين سر جاهاتون
!سر جاهاتون رهبر ارکست اينجاست
ارادتمنديم،ايستاد
چه وحشتناک!لطفآ الان ديگه وقتي نيست
اون نور رو بکشين کنار ...جا،ميدونم که
شما از تلويزيون اومدين... اما مخالف شما هستم
...!قره ني
پاهام دارن يخ ميزنن
چکمه هاي پشميم رو توي خونه فراموش کردم
چرا به نمايشها علاقمند هستين؟
اينجا يه کارگاهه ...يا ميتونه جايي باشه که
سعي ميکنيم بعضي چيزها رو... پيش هم بذاريم
ما الان داريم چي کار ميکنيم؟
سعي ميکنيم که... يه چيزي بسازيم
دقيقآ براي چه هدفي ...من هرگز اينو نفهميدم
منو ببخشيد
بعدآ حرف ميزنيم
بکشش کنار،لطفآ
سيمها،فقط سيمها
ويولونها،مشکل چيه با هم بحث کردين؟
...هرکسي داره
براي خودش مي نوازه... ...شايد براي اينه که
به يه دسته ي ديگه... تعلق دارين؟
چرا زحمت جواب دادن به اون رو ميکشي؟
...توجه کنيد
!بس کنيد!بس کنيد
با دقت!ما توي پارک تفريحي نيستيم
احساساتي اما با ظرافت ...شماها ويولون هستين
!...نه شيپور
...*فلوت يه اي_فلته (*نت موسيقي)
طبيعي نيست...
اما اينجا اي معمولي نوشته
اون يه اي_فلته
اي معموليه
...درستش کن
براي شما،اين هميشه !تقصير رونويس کننده هاست
!قره ني،نه...اوهااا
...لطيف تر،شاعرانه تر
چرا مي خندي؟
خنده دار نيست...
استاد،کل نوشته خنده داره
مقصود اهنگ ساز خنده دار نبود
بيخودي داري مي خندي
...گوش کن
حتي اون هم داره مي خنده
اين خيلي خنده داره
تو خنده دارتر از موزيکي
من 4 تا قره ني برات مي فرستم
حتي اگه به يکيش احتياج داشته باشي هر 4 تاش رو برميداري
بعدآ بهت ميگم
چرا من توي کاليفرنيا نموندم؟
ما کجا هستيم؟
تو زمين فوتبال...؟
منو براي داوري برداشتين؟
!خيلي قويه!خيلي نافذه
خودتون رو تضعيف کنيد
حق با اونه...صداي برس خيلي طولاني بود
!اون يه شورش گر و فتنه برانگيزه
اون ورقه ها رو برگردونين،ادامه بدين
من همچنين يه چيچيکو کالميداي مشخص هم مي فرستم
اون چيزي نمي نوازه،اما ...تو بايد اون رو برداري
...به خاطر معاون وزارتخانه
چرا اون کار رو کرد؟
که بهمون يه کم زنگ تفريح بده؟
...تشکرهاي فراوان
اوني رو که ساعتش رو به سمت من پرتاب کرد رو يادته؟
با اين حال اگه فردا 400 باشه 20%رو هم به تو ميدم
يکشنبه در ساحليم بچه ها رو هم بيار
بذارين "گالوپيد"رو هم امتحان کنيم
...از شماره ي 15
الت!تو از سيمها مي ترسي؟
يا از فشار خون پايين؟ !دا کاپو
الت!قره ني،هجوميه
...اتاق رو به بقيه بدين !دا کاپو
تو داري سيمها رو مي خاروني
!تو بايد ببري!اره...
ميتونم يه سؤالي بپرسم؟
ميدوني براي چي اينجا هستي؟
من يه صداي جمع و جور ميخوام !دا کاپو
خودشه!همونطوري
!ادامه بدين
نميشنوم!يه کم زندگي بهش بدين
!بذارين صداي بيس رو بشنوم
!عقب نمونيد !وايتر
!گناسو!توش نفوذ کن
!هوشيار باشين...
قره ني توسکاني ...لطفآ در تکرار تنهايي
چهار سطر اخر... مهربونتر و ارومتر عمل کن
از شماره ي 82...
نه،من يه بار نواختمش،بعدش ...دوباره اين کار رو کردم،سومين بار
توسط من،برخلاف... قوانين اتحاديه هستش
نتها بايد توسط همه ي گروه ارکست اجرا بشه
اون داره چي رو اداره ميکنه يه مدرسه؟
من کمتر به اتحاديه ها فکر ...ميکنم و بيشتر به
موزيک و اهنگ فکر ميکنم
و هنوز هم روي اين اصرار دارم
...اگه ونگر مجبور بود که به
...به اتحاديه ها و اعتصابات فکر کنه
هيچ اهنگ و اپرايي در کار نبود...
اگه اون اهنگهاي پليد و مزخرف مينويسه،تقصير اتحاديه نيست
جا...هيچ ارامش و صلحي در کار نيست
هيچ ارامش و سکوتي...
اين يه زندگي اشغاله
اون اشغال رو روي ...چوبت بزن
و بعد ش اون رو بليسش...
از5-3-0
شيپور لطفآ
اون چي بود؟
شيپور؟
اينجا نه
منظورت چيه؟
نميدونم،اون اينجا نيست
اون نمي تونست بياد چرا نمي تونست؟
از من مي پرسي؟
دوباره بيان ميکنم
نه اينکه نميتونس بياد ...بلکه نميخواست که بياد
براي اعتراض...
با موافقت اتحاديه
پس کي مي نوازه خواهر يه نفر؟
خواهر ما رو بيخيال شو
بذار خانواده... رو وارد اين ماجرا نکنيم
تو گفتي که خواهر يه نفري
...منظورم فقط
خواهر فرضي شيپور بود...
من همچين شوخيهاي زيرکانه اي رو نميفهمم
تو فقط نگران چوبت باش
و ما هم مراقب خويشاوندانمون هستيم...
بسيار خوب پس،از 5-2-0
الان نه
دسته ي نوازندگان ناراحت هستن
شک دارم که بتونن... نمايش و تمرين رو ادامه بدن
چه کاري از من ميخوايين بکنم؟
ببينين که عقلم رو از دست دادم همينو ميخوايين؟
کونم رو ميخوايين؟
!بيايين،اينم براي شما
گروه نمايش دوبرابر استراحت ميکنه
20دقيقه...
رهبر گروه؟اون زياد هم بد نيست
کمي هيستريايي هستش اما مطابق با دليله
هيچ نيازي به رهبري مثل اون نيست
يه ميزانه شمار بهتره
عموم هم بايد با ما اعتراض بکنن
اونا همونطور که به جنگهاي فيلم... ...رو تماشا ميکنن
صداي گروه ارکست رو هم مي شنون
يا تماشا کردن يه جنگ واقعي...
زاهدانه،زجرکشان مقتدر و توانا
جذاب...شخصيت يه !رهبر ارکست عالي
بعدش يه تصوف هايي هستش مثل کشيش
حرکات ماهرانه
در مورد اون شير اهلي چي؟
اون يه الت موسيقي ميشه يه ويولون،يه طبل
يه دهل،حتي قره ني بم... !چه اشوبي
...وقتي يه دوربين تلويزيون هست
تو نميتوني خفه بشي...
استاد من اون بالا بايد بهم نگاه کنه
درغير اينصورت حسادت ميکنم...
من توي دوربين هستم؟
"ما گلهاي سوسن دره هستيم"
"ما روميان اصيل هستيم"
کي دوست پيدا ميکنه؟... کي همه رو ميبينه؟
بيا تو و يه کارت رو مهر کن
و بعدآ برش دار...
اين يه کارخونه هستش
من؟
فکر ميکردم که تموم دنيا رو با اين مي گردم
اما من هميشه همينجا هستم...
...من مريضشم
...اين بوق خنده دار گوزي...
اين باعث ميشه که احساس پوچي و بيهودگي بکنم اين بايد حذف بشه
فايدش چيه؟
حتي ميتونه خطرناک هم باشه
من همه چيزم رو ميدم تا يه صدا رو شکل بدم
و يه گوز ديگه به وجود مياد...
...فکر کنم که
اين نشون دهنده ي... ...کودني يه ذهن
بي عاطفه هستش...
...از اون روابط در يه
نمايش ارکست... اون مانع شدن از...
...هرنوع ارتباط و تماس
ميخواستم بگم که همه ي ما از ايالتهاي مختلف هستيم
کدوم ايالتها؟...
من از نپال هستم "وافانکلو"
...اگرچه حقيقت واقعي
اينه که ما محدود شده ي...
فرهنگي هستيم...
ما هيچ علاقه زياي به چيزي نداريم
ما زندگيمون رو با چوب و قوطي حلبي صرف ميکنيم
فوت کردن يا به صدا در اوردن...
فلسفه و تجربت رو جاي ديگه اي خرج کن
...به هرحال
...همه ي دروغهات در مورد
اتحاديه ها،ارگانيک کلي... سياستها
قسمتهاي برس،سيمها...
اين رهبر ارکست يا اون يکي...
نمي تونست بهم سود کمتر بده...
براي اينکه ديگه نمي تونم بيشتر از اين درستش کنم
اين تراژدي واقعيه
بخور،بخور،اين براي کبد و مغز خوبه
...فقط يه قطره از شراب
ميتونه منو پيش ببره...
يه کمي ضرري نداره
اين ويسکيه،من ديدمش
و حتي بوييدمش...
هر کسي گناه خودش رو داره ...خوردن ويسکي،بهتر از
تجاوز به دختراي کوچيکه...
اونا يه روز ميگيرنت ...اون بدتر از
ويسکيه...
من شيپور بزرگ رو انتخاب نکردم
اون منو انتخاب کرد...
من عاشق شيپور بودم پوستم رو ترک ميداد
...يادته وقتي ه توي ارتش
شيپور خاموشي رو ميزدن...
...گلوم رو قلمبه مي کردم
و بعدش غايب ميشدم...
من خيلي حساسم
همه ي هنرها باعث ميشن که گريم بگيره
...و اين همش نيست
گاهي ميتونم حتي بميرم براش
چرا؟
دنيا شيطانيه
!حالا دلم براي پدرم تنگ شده
داري چه کوفتي ميگي؟
بذارين در مورد آلات موسيقي حرف بزنيم
اين حقيقت که همه اون رو رد ميکنن منو تحت تأثير قرار داد
بيچاره توبا*...مثل يه سگ خيابونيه (*نوعي ساز بادي و شيپور بزرگ)
من احساس يکساني بهش داشتم
...ناراحت و منزوي...
مثل خودم بي لطافته
ما بايد دور هم جمع مي شديم
و همين کار رو هم کرديم،من اين کار رو کردم !سرنوشت همين بود
من بهش وابسته هستم...
ما دوستاي واقعي هستيم...
وقتي که ناراحت و افسرده هستيم،کنار پنجره ميريم
به ماه که اون بالاست نگاه مي کنيم...
و يه اواز از وردي... رو اجرا ميکنيم
دوست داري بشنويش؟هاه؟
يه قطعه ي کوچيک،چرا که نه؟
مردم نسبت به اهنگها واکنش نشون ميدن و هر کدوم از راه خودشون،اونا رو تفسير ميکنن
اين يه مسئله ي شخصيه
يه اف_شارپ يا يه بي_فلت
ميتونه باعث غش کردن... بعضي از مردم بشه
و باعث حال بهم خوردگي بقيه بشه،اين همونطوريه که توپ بالا ميره
اره،درسته
قره ني چه الت موسيقي باشکوهيه
اون قديميتر از همشونه
توسط چينيها ابداع شده...
سخت ترين
ظريف ترين
تنهاترين...
قره ني زنها جدا شدن
مورد حسادت و حتي تنفر واقع شدن
دسته ي ارکست بايد روي قره ني حساب کنه
قره ني قوانين رو وضع مي کنه
...قره ني ، دياپازونها رو بين
...زير و بمي صدا...
تنظيم ميکنه...
...به خاطر همين امتياز ويژه هستش که
ويولون از قره ني متنفره...
و قره ني هم از ويولون...
اين يه الت موسيقيه
معنويات بزرگه...
اون کسي که اون رو مي نوازه ...يه جور قدرت خاص رو
توسعه ميده...
...يه تصور داخلي که
...قدرت درک رنگ صداها رو
بهش مي بخشه...
...من مي نوازم
و مي بينم...
يه هاله ي طلايي...
درخشان...
...رنگ تابش افتاب...
مثل يه انعکاس توسعه يافته ...اين درسته
...يه بار يه چيزي ديدم
مثل يه تيغ افتاب بلند بود...
!يه تجربه ي ماوراءالطبيعه
بذار بشنوه تو به شنيدنش اهميتي ميدي؟
قطعآ،اگه خسته نميشي
استاد؟...معذرت ميخوام
...بعدآ
اون داره دوش مي گيره...
با رهبر ارکست هميشگي ...که يه باري داشتنش
نوازنده ها اونطوري... ادامه ندادن
!همه يه کراوات بسته بودن
اگه حاضر نميشدي... توي دردسر ميفتادي
حالا ديگه غافلگير نميشم ...وقتي که ميبينم در حال نواختن
پاهاشون رو خيس ميکنن... ما قوانين سختي داشتيم
هر کسي که خوب نبود و يا خطهاش رو فراموش مي کرد
مجبور بود که در کل مدت زمان کنسرت...
...به عنوان مجازاتش...
ايستاده بنوازه...
چي؟نشستها؟ساعات جابجايي؟
تو تمام شب رو کار کردي...
اه،چندين بار مجبور بودم ...تا صبح صبر کنم
و نوازنده ها،در صبح ...خيلي خسته بودن
و ميخواستن که... رهبر ارکس رو تشويق کنن
و ازش تشکر مي کردن...
اوه،اون شگفت انگيز بود
اون با چشماي بسته... ارکست رو رهبري مي کرد،مثل اينکه در حالت خلسه باشه
و مثل اينکه همه چيز رو مي ديد... ...چطوري؟
وقتي که مجبور بود ...يه نوازنده رو سرزنش کنه
ميتونست کلماتي پيدا کنه که... ...باهاش زنده زنده پوستشون رو بکنه
و به مدت يه ماه مريضشون کنه
و با چوبش؟ ...همچين تازيانه زدنهايي
...روي دو انگشتهاي نوازندگاني که...
اشتباه مي کردن
!صداي هيس ميداد
با اين حال،تو چيزايي رو ميدوني؟ ...اونا به خاطر اون
ضربتهاي دست،خوشحال بودن...
اونا مثل بچه هاي مدرسه ...جلو ميومدن
...دستاشون رو بالا مي گرفتن و مي گفتن که
"تقصير منه"
منو بزن...منم همينطور" "من اشتباه کردم
!اونا روزهامون بودن
ميبيني داره چي کار ميکنه؟
چوبت رو بردار و الت من رو رهبري کن
فکر ميکني که اون کار درسته؟
شايد الان درسته
هيچ کس ديگه بيشتر از اين چيزي نميدونه
...استاد،يه چيزايي
ديگه چي ميخواي بدوني؟
ازتون مي پرسم که موزيک وجود داره؟ نه؟
پس دنيا وجود نداره فقط رابطه ها و عاداتمون هستن
...ميتوني بري
امروز موسيقي چه مفهومي داشت؟
فکر ميکني که مردم ميدونن که موسيقي چه معني و مفهومي داره؟
اونا خودشون رو باهوش ميدونن ...براي اينکه احساسات رو
در حس ششم احساس ميکنن... اونا دارن سهيم ميشن
بتهون باعث ميشه که احساس کنن که شواليه اي در زره هستن
به نظر مياد که بعضيها از سرجاشون پريدن
هروقتي که رهبري ارکست رو ميکنم،احساس مسخره اي ميکنم
مثل اينکه مرده باشم،و يه روح باشم
بهتره که همچين چيزايي رو نگم !حذفش کنين
امروز چيزي بخشيده نميشه ...هر کسي بايد
هميشه باهوش باشه...
...پس بذارين بگيم که موسيقي ...دنياست
وقتي که ارکست رو رهبري ميکنم صاحب دنيا هستم
من يه پادشاه هستم
تو واقعآ ميخواي بدوني که چه احساسي دارم؟
مثل يه گروهباني که ...بايد بره تا
يه اردنگي به همه بزنه...
...اما قوانين بيخودي
جلوي من رو از گروهبان بودن مي گيره...
در واقع ما از شرايط حق222 ...امتياز ويژه
سوءاستفاده کرديم
..ببخشيد
اچ،مثل هميشه گرمه
بدون يخ...
استعداد فرزند خيالات و غرابته
يه بار از يه نوازنده خواستم که حلقش رو دربياره
بارقه ي سنگش اذيتم مي کرد...
و اين به نظر يه تمايل فکري ميومد خيال يه هنرمند بود
حتي ميتونست همين هم باشه
اما يه شخصيت سرزنده ....براي يه هنرمند
...يه وظيفه ي اساسي...
براي راهنمايي و رهبري بقيه هستش... براي ترجمه و تفسير کردن سمفونيها
به سلامتي شما
اما الان،اين وظيفه ي ...يکتاي اساسي رهبر گروه
...مورد مخالفت و مشاجره قرار گرفته
...نوازنده ها؟
بهشون نگاه نکن... اونا رو نبين
بعضي وقتا،اونا چهره هاي غير قابل تحمل دارن
...بعضيهاشون رو
زيرنظر مي گيرم...
اونا مثل سگهاي وحشي هستن
!با چشماي وحشي...نه
بهتره که اين يکي رو هم حذفش کنيد
يا اونا به پاهام شليک ميکنن...
زمان عظمت"کاپوت*"هستش (*يه نوعي از گروه موسيقي)
دفعه ي اول رو يادم مياد من رفتم به جاي خودم روي سکو
اولين،برخورد بزرگم ...سکوت عظيمي بود که
قبل از من به وجود اومده بود...
...وقتي که پيغام شروع رو دادم
ناگهان فهميدم که... ...با احساس و هيجان زياد
...که چوب رهبر ارکستم
با صداي ارکست... همسان و برابر بود
اين صدايي بود که از ميان انگشتاي من ميومد
اين مسئله ميتونست گروه رو از سکوت خارج کنه
و سکوت خودش بر مي گشت...
...اين صدا مي تونست مثل
امواج دريا از ميان... بازوان من بيرون بياد
مثل حرکت پرندگان... در باد
و وقتي که بازوم پايين ميومد ...اين صداي همساز و هارومنيک
ناگهان به سکوت تبديل ميشد... و سکوت پيدا ميشد
اما حالا همه برابر هستن ...و من بايد اولين ويولون زن رو
با دستاي قصاب... تشبيه کنم
پس حق اين رو که عصباني بشم رو دارم
و چندتا خونه بخرم
دوتا در امريکا
يکي در توکيو،و يکي ديگه در لندن ...و يکي هم در برلين
در پاريس هيچ خونه اي نميگيريم ...براي اينه که
از موزيکها و اهنگهاي فرانسه چيزي نميفهمم
شايد براي اينه که ...گمرک شهر ارلي
...از سر تا پاهام رو...
مي گردن...
مصاحبتون رو کردين؟ همين کافيه ديگه
"شما ميگين"رهبر ارکست ...اما اين کلمه
ديگه هيچ معني و مفهومي نداره...
يه رهبر ارکست واقعي مثل يه کشيشه
...اون بايد يه کليسا داشته باشه با معتقدانش
اما وقتي که کساني که... ...ايمان دارن
...منکران خدا ميشن...
من کوپلنسکي،استاد بزرگم رو يادم مياد
من اولين ويولون زن بودم...
وقتي که اون به جايگاه رفت همه چيز ساکت بود
...اون فقط با اشفتگي و حيرت
به اطراف نگاه مي کرد... ...اما اون از قبلش
تمامي خطوط نت رو... در مقابلش ميدونست
اون به موسيقي شخصيت ميداد
و ما با خوشحالي از اون پيروي مي کرديم با احترام مطلق
براي وضع کردن مراسم ...*مذهبي استحاله (*تغيير ماهيت جسمي)
براي تغيير دادن شراب... ...به خون
...نان به گوشت...
مي خندي؟
اميدوارم که اينطور نباشه...
موزيک و اهنگ هميشه ترسناکه
همه ي کنسرتها يه جوري اشفتگي هستن
...ما شيفته شده بوديم و ما
...تمامي نگرانيها رو با اولين نشانه ي...
چوبش،فراموش کرده بوديم...
ما يه نفس بوديم... ما و الات موسيقيمون
يه نيروي حياتي مجرد...
!اون مي خواست شروع کنه
هيچ چيز زيباتر از توانايي و قدرتش نبود
...ما در افکار اين اشتباه
...که مراسم مذهبي رو اجرا کنيم...
ترسيده بوديم...
يه احساس سخت
يه شادي بي اندازه...
..ميتونستيم انتقال اخوشحاليمون
...به تماشاچيان رو...
که بي حرکت بودن و نفسها رو... حبس کرده بودن،درک کنيم و احساسش کنيم
ما رهبر ارکست رو تماشا نمي کرديم ضروري نبود
اون،اونجا بود و ما اونو ميشناختيم
ما احساسش کرديم...
اون...بين ما بود
علاقه و محبت زيادي بين... اون و ما رد و بدل شد
...يه عشقي که ميتوني ببيني که
گم نشده...
من و نوازنده هام فقط احساس متفاوتي رو براي همديگه مي کنيم
...شکي که
اعتقاد رو از بين ميبره...
و بعدش کمبود احترام وجود داره
رنجشي هست،چيزي که ...گم شده و از بين رفته
هرگز ديگه پيدا نميشه...
اينطوري با همديگه مي نوازيم
...با يه تنفر متقابل با هم متحد شديم
مثل يه خانواده ي در حال نابودي...
استاد،برقها رفتن
ميدونم
حالا چي؟
وقت استراحت تمومه !تمرين ميکنيم
بفرما،راه برو راه من رو روشن کن
"...استاد،استاد"
"!استاد،نه ديگه"
تو فقط ما رو به سمت خم شدن" "به زمين رهبري و هدايت مي کني
کلوديا...تو بايد يه کاري بکني
!حالا،چشم ديگه
پسرا،دارين چي کار مي کنين؟
گوش کنيد...
...استاد،استاد" "استاد،ديگه نه
تو فقط ما رو به سمت خم شدن" "به زمين رهبري و هدايت مي کني
!استاد،ديگه نه !ديگه رهبري در کار نيست
...ما احمق بوديم
که مطالعه مي کرديم...
که کل زندگيمون رو صرف... درس خوندن در هنرستان کرديم
!درسته
ما به رهبر ارکست نياز نداريم ما به موسيقي نياز نداريم
...هيچي،فقط يه حلقه
توي دماغمون مثل وحشيا هستيم...
موسيقي يه خدمت عموميه به همه تعلق داره
بدون تمايز طبقه
...استاد
چطوري اين اتفاق افتاد؟...
"...استاد،استاد"
"استاد ديگه نه"
تو فقط ما رو به سمت خم شدن" "به زمين رهبري و هدايت مي کني
چي کار داري مي کني؟
!تو ديوونه اي
...چقدرجالب
...همتون عرق کردين...
"...استاد،استاد"
چي اينجا افتاده؟
چه اتفاقي داره ميفته؟ ...هنوز بدترش هم هست،تو حيله گر
و فاسد هستي،تو رو خريدن...
تو هم امضا کردي
من فورآ تو رو به انجمن اتحاديه گزارش ميدم
!از شر قدرت موسيقي خلاص بشين
!از شر خط توليد موسيقي خلاص بشين
!تمومش کنيد
!بس کنيد
ببين،چي روي سرمه؟
بذار بچشمش
چي ميخواي؟
!احمق،داره بارون مياد
!بهم توهين نکن
اون چي کار ميکنه؟
ببين يه نفر چطوري ميتونه ...زندگيش رو خراب کنه
...دوباره
يکي ديگه؟
!از شر چوب رهبري ارکست خلاص بشين
!موسيقي به ما تعلق داره
تو وجود نداري!اون کيه؟
ازت مي پرسم،اون کيه؟
اون وجود نداره!و اگه وجود داشته !باشه،نبايد باشه
!داره خون مياد،بدبختها !ديوونه ها
شماها رو کردن" "شماها وسط هستين
"همه چي براتون تموم شده"
ميتونم براي مصاحبه بشينم؟
من اولش از ...وجود چنگ در
رؤيا اطلاع داشتم... خيلي کوچيک بودم
نميدونستم در مورد اون ...قفس طلايي کوچيک
چي فکر کنم...
...يه روز،توي يه کتاب
من نرو *رو ديدم و رم رو... ...که داشت مي سوخت (*مکاني در رم که گلادياتورها در انجا مبارزه مي کردن)
و همچنين الات موسيقي رو... خوابش رو ديده بودم
و بعدش در يه تقويم معطر ...يه فرشته اي بود که
پرواز مي کرد و... ...همون چنگ رو مي نواخت
...چنگي که در رؤياهام مي ديدم
!چنگ
براي من،اين يه حضور انسانيه
من نميتونستم در يه خونه اي بدون 60 تا چنگ زندگي کنم
نميتونستم بخوابم،مگر ...اينکه ميدونستم
در اتاق بغلي هستش...
بعضي وقتا به نظر مي رسه که دستها باهاش هماهنگ ميشن
مي شنيدم که مي نوازه
ميتونست باد باشه...
چنگ کل زندگي منه
نه تنها به خاطر چيزهايي که به دست اوردم
بلکه اون پناه منه...
دوستان من...
من هميشه تنهايي زندگي کردم بدون هيچ مردي
هيچ کس
فقط چنگ...
...ما به همديگه اعتماد داريم،با هم حرف مي زنيم
اون بهم جواب ميده... ...من هيجان ميگيرم
خيالات...و... ...يه حس پر قدرت شادي
و ناراحتي
...بيشتر از هر چيزي،به يکي
ايمان و باور ميده...
...متوجه شدي که
بعدهاي ديگه هم... وجود دارن
يه بار يه بچه پرسيد
"وقتي که اهنگ تموم ميشه کجا ميره؟"
فقط يه بچه ميتونه همچين... چيزي بپرسه
نمايش ارکست-وحشت" "رهبر ارکست-مرگ
نمايش ارکست-وحشت" "هر کسي که مي نوازه خيانت کاره
!اينم رهبر ارکست جديدمون
!زنده باد ميزانه شمار
...ميزانه شمار ميزانه شمار" "نوازنده ها-خود مدار
نهايتآ نوازنده ها" "از شر گذشته خلاص شدن
لعنت به اون ميزانه شمار ...ما ضربه و ريتم و
اهنگ رو برقرار مي کنيم...
به اندازه ي کافي از موسيقي ها و اهنگهاي اونا داشتيم
!اين تنزله... ما مي نوازيمش،خودمون درستش مي کنيم
ما خودمون کنترلش مي کنيم
من توسط کسي...
!هدايت نميشم...
!مرگ
!مرگ بر ميزانه شمار...
احمق!اون تفنگ رو بده به من
بده به من...
داري بهم صدمه ميزني من يه اجازه نامه دارم
به کيفم نگاه کن
بسيار خوب،بذار ببينيم
به اسم اون...
يه اجازه نامه ي اسلحه ي گرم عادي
...بلند شو
!يه اسميت و وسون
!اون بالا رو نگاه کنيد...اون بالا
!نگاه کنيد
...همه چي
!داره مي ريزه...
...کمکم کنيد
اوه،چرا؟
...شما اينجايهستين...
...و من هم اينجام...
همه بايد توجهش رو روي الت موسيقي خودش عطف کنه
اين تموم کاريه که الان ميتونيم بکنيم؟...
کسي ميتونه کمکم کنه؟
خواهش ميکنم...
نتها دارن بهمون کمک ميکنن
اهنگها ما رو نجات ميدن
به نتها اويزون بشين
از نتها پيروي کنيد
...يکي بعد از ديگري...
...اونطوري که
دستام اشاره ميکنن...
...ما نوازنده هستيم
...شما نوازنده هستين
و ما اينجا هستيم...
تا تمرين کنيم...
نترسين تمرين ادامه داره
!برين سر جاهاتون
سر جاهاتون لطفآ
...ممنون...
شما بايد با اهنگها و صداها کمتر رنگ اميزي بکنيد
صدا اهنگ نيست
يه اتوبوس برقي نيست صداي ظروف اشپزخونه رو شنيدم
ما کجاييم؟
در يه زمين فوتبال؟... فکر کردين که من سرداور هستم؟
و برس کجا رفته؟
چه بلايي سر ريه هاي کوچيکتون اومده؟
همه ي اون نفس هاتون کجاست؟
که ازش براي پچ پچ هاي... احمقانه استفاده مي کردين؟
!نتها رو ادامه بدين
!اقايون...دا کاپو
منتشر کننده رسانه مای مووی فیلم ادرس دایمی: https://mymoviefilm3.click